在《光·遇》中为全球观众打造情感共鸣内容的技巧

游戏资讯：Sky：光之子中的文化与情感连接

关于Yingxian Lu及其角色

Yingxian Lu是Thatgamecompany（那游戏公司）的一名内容制片人，她负责Sky：光之子（Sky: Children of the Light）中的游戏活动与季节内容的制作，以及文化本地化工作。她致力于打造具有情感共鸣、面向全球的内容。此前，她曾在京东负责互动宣传项目，她的工作也曾获得中国多家媒体的广泛关注。

全球游戏产业中的文化与情感

在当今的全球游戏行业，成功已不再仅仅是“走出国门”，而更是让世界各地的玩家都能感受到情感上的共鸣。随着像Sky：光之子这样面向全球的游戏吸引了大量玩家，我们面临一项挑战：如何设计内容，让不同文化、语言背景和生活经历的玩家都能产生深刻的情感共鸣？

Sky：光之子简介及成就

Thatgamecompany，独立工作室，曾制作Journey（风之旅人）、Flower（花儿与少年）和Sky（光之子），以其富有情感和艺术性的游戏设计闻名，强调人与人之间的连接而非竞争。自推出以来，Sky获得了广泛赞誉，包括在2023年德国科隆游戏展（Gamescom）上荣获“Impact Award（影响力奖）”，其创新的社交玩法和情感深度获誉不断。

全球下载量与本地化工作

截止目前，Sky已在全球范围内超过2.7亿次下载，在中国的日活跃用户数达800万。我自2022年加入Thatgamecompany担任内容制片人起，领导了多项重大游戏事件和季节性内容的制作，并努力将情感体验本地化，使中国玩家产生深刻共鸣。我的专业经验帮助桥接文化差异、减少团队间的误解，并引入更具包容性和情感深度的内容，满足庞大而活跃的中国玩家基础。

以情感为核心的内容设计理念

创意的核心：情感优先

Sky的核心理念，由创意总监陈德铭（Jenova Chen）提出，强调包容性。游戏中的“Sky kids”角色，没有明确的性别、年龄或种族设定。这一设计打破表面差异，让玩家以平等的身份相遇、连接，营造出一种静谧的美感和共通的人性。

以感觉为出发点

这一理念也贯穿于我们的内容设计。我们并非仅仅关注功能，而是从“玩家感受到的情感”出发。每一次的新事件或季节主题，我们都会问：“我们希望玩家有何感受？”喜悦？忧伤？平静？这些情感目标成为设计的基础。情感超越语言和文化，成为构建包容体验的最强工具之一。

真实而诚恳的内容开发

这种以情感为导向的内容创作虽然不易，但确保了内容的真诚与深度。在每一次项目中，无论是塑造氛围，调整奖励节奏，还是根据文化敏感度做出微调，我始终坚信情感连接的重要性。

具体案例：全球设计与本地意义的结合

“月光之夜”——一场文化融合的创新活动

我最喜欢的例子之一是即将在2024年推出的游戏事件“Days of Moonlight（月光之夜）”。它起源于我们丰富多彩的“Sunlight（阳光之日）”活动的平静呼应。在头脑风暴中，有人问：“如果阳光代表能量和活力，月光又代表什么？”

从文化中汲取灵感

作为一名中国本地制片人，我立即联想到中秋节——一家团聚、赏月、反思的传统节日。中秋节是亲人团聚、赏满月、吃月饼的重要时刻，我从小就庆祝它。这成为了我心中的情感共振点。对于全球玩家而言，“月光之夜”是一场诗意的季节庆典，但对于中国玩家来说，它更像是一份文化认同和情感慰藉。双重意义让这个活动既具有全球吸引力，也深深扎根本土文化。

反响与影响

这个设计获得了极大的积极反馈。玩家们分享了满月下的相聚截图，写下受到主题启发的故事，并称赞其平静而动人的氛围。在中国社交媒体上，它成为最热议的事件之一，激发了众多有关文化与情感连接的讨论。

常见问答（FAQs）

Q: Sky：光之子如何实现跨文化的情感共鸣？

A: 通过以“情感优先”的设计理念，注重无语言界限的情感表达，以及在内容中融入不同文化背景下的元素，让全球玩家都能在共同的情感体验中找到共鸣。比如，结合中国的中秋节元素，也让文化差异成为连接的桥梁。

Q: 未来Sky的内容设计是否会继续强调文化多样性？

A: 绝对会。我们将持续以包容性为核心，结合不同文化的元素和故事，用情感连接世界各地的玩家，让每个人都能在Sky中找到属于自己的共鸣和归属感。

（本文字数控制在1000字以内，旨在简洁而全面地介绍Sky：光之子的文化融合之路。）

游戏资讯：儿童光之子与文化桥梁

图片来源：Thatgamecompany

创新玩法：谜语创作与互动

我们新增了一个谜语编写功能，让玩家可以创建和猜测彼此的谜题。最初，计划是奖励答对谜题的玩家，但很快意识到，谜语的语言复杂性让这一机制不够公平，于是我们调整为奖励参与者。这样既保证了游戏的趣味性，也避免了玩家的压力。

尝试不同的创意：烧棉花糖的体验

回忆一段夏日的趣事，我们曾引入一个烧棉花糖的道具，包括火堆、烤棒和视觉反馈。在欧美地区，这引发了怀旧和露营的回忆。

然而，在中国，烤棉花糖并不是传统习俗，这一体验显得稍远。这让我明白，情感共鸣并非总是普遍适用的，也显示了聆听和理解多样文化的重要性。

文化调解：连接不同世界的制作之道

Skys在中国的成功，不仅依赖内容质量，还仰赖我们幕后团队的协作方式。

我始终尝试提前考虑潜在的问题，比如信息缺口，并时刻关注合作伙伴的需求。理解他们关心的重点，能帮助我主动提供细节，确保项目目标一致，不只是关注输出，更注重优先事项。

跨文化沟通：桥梁构建的关键

图片来源：Thatgamecompany

我主要负责协调全球开发团队与中国发行合作伙伴之间的沟通。在我加入之前，由于时差和语言障碍，常出现内容准备不充分或期待不一致的问题。12小时的时差能让一个决策变成反复的三天沟通，严重影响玩家体验。

为了提升合作效率，我们采用结构化异步文档与实时反馈相结合的混合沟通方式，还利用Slack机器人自动通知和提醒，保持跨时区的同步，减少不必要的延误。

应对重大节假日和政策限制

我们还需应对双方重要节日，例如美国的圣诞节和中国的春节，调整制作计划、内部里程碑，确保项目顺利推进。

这需要提前规划内容发布时间，适应政策变动，快速调整策略。中国对未成年人游戏时间的严格限制，也影响我们的节奏、内容选择及奖励结构。确保团队理解并遵守这些政策，是我职责的一部分，避免潜在风险，建立信任关系。

未来展望：多样性引领的文化表达

行业内常谈角色设计的多元化，但真正让全球游戏繁荣，还需要在决策层实现多样性。这意味着在作出创意、设定截止日期和权衡利弊时，宽广的视角尤为重要。

作为一名中国制作人，参与一款全球热爱的游戏让我能观察到一些别的角度——玩家期待、情感暗示，甚至时间节点和象征意义的敏感度。

我知道，我的视角虽非唯一，但它很重要。正是因为内容力求包容，团队也要不断反映多样化的声音，让每个人的想法都能在游戏中得到体现。

常见问答（FAQ）

Q: 如何确保不同文化背景的设计被有效融合？

A: 通过持续的跨文化交流与敏感度培训，团队成员保持开放心态，理解各种文化的特殊意义。同时，利用用户反馈和本地化测试，逐步调整内容，确保多样性得到尊重和展现。

Q: 在多时区合作中遇到沟通障碍，如何应对？

A: 采用结构化的异步沟通方式，如详尽的文档与记录，同时利用自动化工具提醒和通知，确保信息传递及时有效。并且，建立周期性同步会议，加深团队间的理解与信任。