《The Alters》开发方承认使用了AI生成内容，引发争议
游戏中发现的AI生成内容
由《The Alters》的开发团队确认，游戏在某些部分确实使用了AI生成的文本。该信息首次由Eurogamer及其他媒体报道，玩家在游戏中注意到一个电脑终端，显示的内容似乎由AI生成，包括用于生成文本的提示语。
多语言文本问题引发关注
此外，一些玩家反映在特定语言版本中（如韩语）出现了部分翻译文本异常，疑似由AI自动生成，这引起了玩家的广泛关注与担忧。
Steam平台规则与开发商回应
违规行为引发争议
玩家们迅速指出，根据Steam的规定，任何使用AI生成资产的游戏都应在游戏页面显著标明，但《The Alters》在6月13日上线时未遵守此规定，未对外披露AI内容的使用情况。
开发商的官方声明
11-Bit Studios随后发表声明，确认游戏确实在部分内容中采用了AI生成文本。在Bluesky平台发布的声明中，他们表示：“在开发过程中，AI生成的资产仅作为临时的工作中材料（WIP）被有限度地使用。”
他们还提到：“由于时间紧迫，我们没有邀请合作的翻译伙伴参与翻译工作。”
公司强调：“我们一直致力于打造有意义、由手工打造的故事体验，这是游戏的核心之一。”
疏忽导致的问题与后续措施
声明继续指出，用于占位的电脑终端文本“从未打算成为最终版本的一部分”，因为内部疏忽而被留下。经过审查，11-Bit Studios确认这属于个别事件。此外，关于一些授权电影的AI翻译工作，这些内容在最后时间被用AI急速实现翻译以确保在发行时能完成上映。
他们补充说：“我们原本打算在游戏上线后，邀请值得信赖的翻译伙伴对这些内容进行本地化修正，确保其质量与游戏其它部分一致。”目前，该修正流程已在进行中，新的本地化翻译正逐步上线。
公司最后承认：“回头来看，这个决定是不正确的。”
图片：开发商道歉的官方声明截图
AI在游戏开发中的逐渐渗透与影响
该事件凸显了生成式AI在游戏开发中的日益普及及其可能带来的声誉风险。近期，Frontier Developments公司因在《Jurassic Evolution 3》中加入AI生成的科学家头像而受到批评。事后，该工作室迅速删除了相关内容，回应玩家的反馈。
同时，知名演员Jane Perry也表达了对AI技术取代配音演员的担忧。她表示：“我相信大多数观众还是偏好由真人演绎的声音。但科技精英的创新动力非常强大，尤其是在追求用机器取代人类的情况下。”
常见问答（FAQ）
Q: 为什么《The Alters》没有在游戏页面标明使用了AI内容？
A: 官方声明称这是由于内部疏忽所致，开发团队在开发过程中使用了AI生成内容，但未在Steam页面上披露。现已承认错误，并在进行补救措施。
Q: AI生成内容会影响游戏的质量吗？
A: 具体情况要看内容的使用方式。合理的AI辅助可以提高效率，但过度依赖可能影响内容的一致性和质量。开发者们正在努力确保最终产品达到预期标准。
